“leSHOWROOM” at PARIS FASHION WEEK
On March 4-7, 2010 Olena Dats’ will take part in “leSHOWROOM” Salon in frames of PARIS FASHION WEEK, which she traditionally attends since 2007. (60 rue de Richelieur, Paris, France)
4-7 березня 2010 року Олена Даць візьме участь у Салоні “leSHOWROOM” у рамках PARIS FASHION WEEK, що з жовтня 2007 року вже стало своєрідною традицією
Olena Dats' sets trends at PRÊT À PORTER PARIS
On January 23rd- 26th, 2009 for the 6th consecutive session, Societe d'Alexandra Senes occupies the Hall 7 of VIPARIS and exposes the Autumn/Winter, 2010/2011 trends at PRÊT À PORTER PARIS Trade Show. In this frame Olena Dats’ brand would be happy participating, to present numerous silhouettes and colors of the upcoming season.
23-26 січня 2009 р. Олена Даць взяла участь у 6-й виставці організованій Societe d'Alexandra Senes у Залі№7 на VIPARIS в рамках PRÊT À PORTER PARIS Trade Show. Розробки Олени було обрано для відображення тенденцій Autumn/Winter, 2010/2011
Welcome to Milan!
"Olena Dats'" brand is now available in one of the exclusive showrooms "GUESTSQUARE" in Milan, Italy. Showroom is located at 4, via Pietro Panteri, 20123
Марку "Olena Dats'" відтепер можна придбати у одному з ексклюзивниз шоу-румів "GUESTSQUARE" у Мілані. Адреса шоу-руму: 4, via Pietro Panteri, 20123, Milan, Italy
Olena Dats' took part in "Atmosphere's", Paris
New collection "Fall-Winter 2010-11" was presented at the most creative space - "Atmosphere's" section of PRET'A'PORTER PARIS
Нова колекція "Fall-Winter 2010-11" була презентована у найкреативнішому модному просторі - секції "Atmosphere's" на PRET'A'PORTER PARIS
A show in Touquet resort, Northern France
On December 13, 2009 at the resort area of Touquet in Northern France took place a fashion show of selected brands: Olena Dats’, Shining Thoughts, Heidy Beck, Izabelle Leourier, Diable au Corps. The show was organized by Guestsquare Agency and Tennis Club du Touquet.
13 січня, 2009 у курортній місцевості Touquet у Північній Франції відбувся ексклюзивний показ марок: Olena Dats’, Shining Thoughts, Heidy Beck, Izabelle Leourier, Diable au Corps. Показ було організовано Guestsquare Agency та Tennis Club du Touquet.
Ukraine’s material microcosm ”DESIGN PUZZLE”
November 23,”Mystestkyj Arsenal” during WANTED DESIGN WEEK famous Ukrainian architects, fashion and interior designers presented created by their common efforts a sphere model of Ukraine’s material microcosm ”DESIGN PUZZLE”.
23 листопада у “Мистецькому Арсеналі” під час WANTED DESIGN WEEK відомі українські архітектори , дизайнери інтер'єру та одягу презентували спільно створену сферичну модель макрокосмосу України ”DESIGN PUZZLE”.
During UKRAINIAN FASHION WEEK Fashion designer Olena Dats' presented her new collection "Spring-Summer 2010".
During UKRAINIAN FASHION WEEK Fashion designer Olena Dats' presented her new collection "Spring-Summer 2010". The show took place on Saturday evening, October 17, 2009 at "ACCO International" Peremogy ave. 40-Pushkin park.
У рамках УКРАЇНСЬКОГО ТИЖНЯ МОДИ дизайнер Олена Даць представила публіці колекцію одягу “Весна-літо 2010”. Показ відбувся 17 жовтня 2009 року у київському експоцентрі “ACCO International”.
